Un mar verde descendió sobre la ciudad de Nueva York el jueves cuando el Desfile del Día de San Patricio más grande y antiguo del país regresó en su totalidad por primera vez desde que COVID-19 lo cerró hace dos años.
Miles desafiaron la lluvia y se alinearon en la Quinta Avenida para el desfile, mientras que los bares irlandeses se llenaron rápidamente en toda la ciudad.
“Esto es lo mejor que nos ha pasado en dos años”, dijo Mike Carty, dueño del pub Rosie O’Grady’s en el distrito de los teatros. “Necesitamos el negocio y esto realmente lo inició”.
El regreso en toda regla de la tradición irlandesa fue el primer gran desfile que se realizó en la Gran Manzana desde que la ciudad reabrió y eliminó sus principales reglas sobre mascarillas y vacunación.
Cuando se desató la pandemia en marzo de 2020, el Desfile del Día de San Patricio fue uno de los primeros eventos importantes de la ciudad de Nueva York que se cancelaron, lo que marcó la primera vez en la historia del desfile que se cerró.
“Psicológicamente, significa mucho”, dijo Sean Lane, presidente del grupo organizador del desfile, sobre el regreso del desfile. “Nueva York realmente necesita esto”.
Los juerguistas se vistieron de verde y ondearon banderas irlandesas mientras se repartían a lo largo de la ruta del desfile de 35 cuadras entre las calles 44 y 79.
La pareja casada Deirdre y Bill Constant, quienes viven en Westchester, han ido juntos al desfile desde que se conocieron allí hace tres décadas. Después de perdérselo durante los últimos dos años, la pareja estaba encantada de finalmente estar de regreso.
“Es solo una de las muchas piezas de vuelta a la normalidad… Tardó mucho en llegar, pero parece que está sucediendo”, dijo Bill a The Post.
“Es genial estar de vuelta en todo. Es genial poder ir a un bar, es genial estar en todo”, agregó Deirdre.
Para Patrick Marzella, de 17 años, era la primera vez que regresaba a la Gran Manzana desde antes de la pandemia.
“Es mi primera vez en la ciudad en tres años, y esta es una manera realmente increíble de hacerlo. St Patrick’s es un momento realmente increíble. Me encanta”, dijo el adolescente del condado de Westchester a The Post.
Otros viajaron desde otros estados únicamente para la famosa experiencia del Día de San Patricio.
Sarah Wright, quien voló desde Austin, Texas, con su esposo y sus dos hijos, dijo que ni siquiera la llovizna los habría detenido.
“Es tan increíble estar afuera después de tantos años después de que se canceló y sentir la energía en el aire y el espíritu de Nueva York”, dijo. “Es un gran lugar para estar en un gran día. Definitivamente vale la pena estar aquí a pesar del clima”.
Amanda Clark, que había planeado viajar de Iowa a Nueva York para el desfile de 2020, le dijo a The Post que estaba encantada de finalmente hacerlo realidad este año.
“Estamos muy emocionados de estar aquí y celebrar, divertirnos un poco, relajarnos un poco”, dijo Clark. “[Hace dos años] todo se canceló, así que ni siquiera pudimos venir a Nueva York. Estamos muy emocionados de estar afuera”.
En Times Square, los bares volvían a estar llenos de clientes después de haber sido duramente golpeados durante la pandemia.
“Es bueno para todos. Bueno para la moral de la ciudad. Estamos felices de que haya regresado este año”, dijo John Doherty, propietario del Playright Irish Pub.
“Es increíble ver a todos sonriendo. Riendo, bebiendo, comiendo… vistiendo de verde. Todo el mundo es irlandés el día de San Patricio”.
Obligados a cancelar en 2020 y 2021, los organizadores del desfile habían tratado de mantener la tradición del Día de San Patricio realizando discretamente procesiones más pequeñas al amanecer cuando las calles de Manhattan estaban vacías.
Este año, los organizadores habían pronosticado hordas de personas cuando el desfile finalmente volvió a la normalidad.
Los organizadores tenían la esperanza de que la gente asistiera, no solo para conmemorar la festividad, sino también para honrar a los socorristas que ayudaron a la Gran Manzana a superar la pandemia.
En un momento, el desfile observó un momento de silencio en dedicación a las víctimas de COVID de la ciudad y para conmemorar el 20 aniversario de los ataques del 11 de septiembre.
