NYC Health + Hospitals y MetroPlusHealth anunciaron hoy que ofrecerán preparación de impuestos gratuita, en persona y virtual a pacientes elegibles y miembros de la comunidad como parte de NYC Free Tax Prep del Departamento de Protección al Consumidor y al Trabajador (DCWP).y en asociación con BronxWorks, Grow Brooklyn, Urban Upbound y la iniciativa GetYourRefund de Code for America.
El servicio está disponible para los neoyorquinos que ganaron $56,000 o menos en 2022 y presentan su propia solicitud o para familias que ganaron $80,000 o menos. Los sitios selectos de NYC Health + Hospitals ofrecen asistencia en español, chino y coreano, y la preparación virtual de impuestos está disponible en español. Para los servicios en persona, las personas deben programar una cita con anticipación y traer identificación y comprobante de ingresos.
Para los servicios virtuales, las personas pueden cargar sus documentos y reunirse virtualmente con un preparador de impuestos para revisar su declaración de impuestos antes de enviarla.
Una lista de verificación completa de los documentos necesarios para declarar impuestos está disponible aquí . La fecha límite para declarar impuestos este año es el 18 de abril.
«Ya sea que venga a hacerse un chequeo o a visitar a un ser querido, ayudar con la preparación de los impuestos es solo otra forma en que cuidamos a nuestros pacientes», dijo Nichola Davis, vicepresidenta y directora de salud de la población de NYC Health + Hospitals, MD, MS . “Sabemos que terminar la declaración de impuestos puede ser complicado y llevar mucho tiempo, y estos servicios gratuitos permiten a nuestros pacientes un poco de tranquilidad”.
“Desde 2008, NYC Free Tax Prep ha ayudado a los neoyorquinos a presentar más de 1,4 millones de declaraciones de impuestos, ahorrándoles más de $216 millones en posibles tarifas de presentación”, dijo la comisionada del Departamento de Protección al Consumidor y al Trabajador (DCWP, por sus siglas en inglés), Vilda Vera Mayuga . “Este año, estamos ayudando a más contribuyentes con el recientemente mejorado Crédito Tributario por Ingreso del Trabajo (EITC, por sus siglas en inglés) de la Ciudad de Nueva York y nuestros servicios ampliados de preparación gratuita de impuestos de la Ciudad de Nueva York para neoyorquinos que trabajan por cuenta propia. Gracias a NYC Health + Hospitals y a todos nuestros increíbles socios de preparación de impuestos por trabajar para ayudar a los neoyorquinos a conservar el dinero que tanto les costó ganar”.
“Los neoyorquinos pueden hacer sus impuestos en persona de forma gratuita en nuestras oficinas comunitarias y virtualmente con un preparador voluntario. Ya sea que necesite asistencia completa o poca o ninguna ayuda, nuestro equipo puede ayudarlo a presentar sus impuestos de 2022”, dijo Steve Mitchell, director sénior de ventas de MetroPlusHealth . “Para muchas familias trabajadoras, la ayuda fiscal gratuita puede cambiar las reglas del juego para aquellos que buscan ahorrar dinero. Nuestras oficinas comunitarias ofrecen varios servicios esenciales y pueden ayudarlo a inscribirse en un seguro de salud”.
NYC Free Tax Prep proporciona una preparación de impuestos gratuita y profesional que puede ayudar a los neoyorquinos a conservar su reembolso completo, incluidos valiosos créditos fiscales, como el recientemente mejorado Crédito fiscal por ingresos del trabajo de la ciudad de Nueva York. Los servicios gratuitos de preparación de impuestos de NYC incluyen:
- Preparación de impuestos en persona: siéntese con un preparador voluntario : en los sitios de preparación de impuestos en persona, expertos voluntarios certificados por el IRS en Asistencia de impuestos sobre la renta (VITA) / Asesoramiento fiscal para personas mayores (TCE) ayudan a los contribuyentes a completar una declaración de impuestos precisa. Más de 140 sitios están ubicados en toda la ciudad.
- Preparación de impuestos virtual: como la presentación gratuita en persona pero en línea : La preparación de impuestos virtual es un servicio en línea en el que un preparador voluntario de VITA/TCE certificado por el IRS realizará una videoconferencia con los contribuyentes para ayudarlos a preparar su declaración de impuestos utilizando un sistema digital seguro. Los contribuyentes pueden enviar fotos o escaneos de documentos fiscales al preparador, confirmar su identidad y completar su declaración por videollamada con un preparador. Los contribuyentes necesitarán acceso a una computadora, tableta o teléfono inteligente; una conexión a internet estable; y la capacidad de descargar software de videoconferencia seguro.
- Autopreparación asistida: preparación gratuita de impuestos en línea por su cuenta o con ayuda: la autopreparación asistida permite a los contribuyentes completar su declaración de impuestos en línea por su cuenta y un preparador voluntario VITA/TCE certificado por el IRS estará disponible por teléfono o correo electrónico para responder preguntas . Los contribuyentes necesitarán acceso a una computadora, tableta o teléfono inteligente; una conexión a internet estable; Una dirección de correo electrónico; y su ingreso bruto ajustado de 2021 o PIN de autoselección.
Los servicios gratuitos de preparación de impuestos de la Ciudad de Nueva York están disponibles ahora en más de 140 sitios de Asistencia Voluntaria de Impuestos sobre la Renta (VITA)/Consejería de Impuestos para Ancianos (TCE) en toda la ciudad. El Servicio de Impuestos Internos (IRS, por sus siglas en inglés) comenzó a aceptar declaraciones a partir del 23 de enero. Los neoyorquinos pueden llamar al 311 o visitar nyc.gov/taxprep y usar el mapa interactivo de DCWP para buscar el sitio gratuito de impuestos más conveniente cerca de ellos. Una lista de verificación de lo que los neoyorquinos deben traer para presentar la declaración está disponible en nyc.gov/taxprep .
Estas son las ubicaciones y los horarios para la preparación gratuita de impuestos en los sitios de NYC Health + Hospitals y MetroPlusHealth esta temporada:
BRONX
NYC Health + Hospitals/Jacobi
Preparación virtual de impuestos
Disponible en inglés y español
Envíe sus documentos en GetYourRefund.org/Jacobi
NYC Health + Hospitals/Lincoln
Preparación virtual de impuestos|
Disponible en inglés y español
Envíe sus documentos en GetYourRefund.org/Lincoln
NYC Health + Hospitals/North Central Bronx
Preparación virtual de impuestos
Disponible en inglés y español
Envíe sus documentos en GetYourRefund.org/NCBronx
NYC Health + Hospitals/Gotham Health, Tremont
1920 Webster Avenue, Bronx, NY 10457
Sábados, 9 am – 4 pm
Disponible en inglés y español
Programe una cita: (646) 761-4154 o en bronxworkstaxes.as.me/schedule.php
BROOKLYN
NYC Health + Hospitals/Kings County
Preparación virtual de impuestos
Disponible en inglés y español
Envíe sus documentos en GetYourRefund.org/Kings
NYC Health + Hospitals/South Brooklyn Health
Preparación virtual de impuestos
Disponible en inglés y español
Envíe sus documentos en GetYourRefund.org/ConeyIsland
NYC Health + Hospitals/Woodhull
Preparación virtual de impuestos
Disponible en inglés y español
Envíe sus documentos en GetYourRefund.org/Woodhull
NYC Health + Hospitals/Gotham Health, Cumberland
Preparación virtual de impuestos
Disponible en inglés y español
Envíe sus documentos en GetYourRefund.org/Cumberland
NYC Health + Hospitals/Gotham Health, East New York
2094 Pitkin Avenue, Brooklyn, NY 11207 1.er
piso , sala 165 Miércoles: 9 a. m. a 5 p. m.; Sábados: 9am – 4pm Agenda una cita: (718) 784-0877
MetroPlusHealth – Brooklyn
2221 Church Avenue, Brooklyn, NY 11226 Lunes
, martes y miércoles: 1 p .
MANHATTAN
NYC Health + Hospitals/Bellevue
461 1st Avenue, Nueva York, NY 10016
*Disponible pronto*
NYC Health + Hospitals/Harlem
Preparación virtual de impuestos
Disponible en inglés y español
Envíe sus documentos en GetYourRefund.org/Harlem
NYC Health + Hospitals/Metropolitan
Preparación virtual de impuestos
Disponible en inglés y español
Envíe sus documentos en GetYourRefund.org/MetroNYC
NYC Health + Hospitals/Gotham Health, Gouverneur
Preparación de impuestos virtual
Disponible en inglés y español
Envíe sus documentos en GetYourRefund.org/Gouv
NYC Health + Hospitals/Gotham Health, Sydenham
Preparación virtual de impuestos
Disponible en inglés y español
Envíe sus documentos en GetYourRefund.org/Sydenham
REINAS
NYC Health + Hospitals/Elmhurst
79-01 Broadway, Queens, NY 11373
Disponible en inglés y español
*Disponible pronto*
NYC Health + Hospitals/Queens
82-68 164th Street, Queens, NY 11432
*Disponible pronto*
NYC Health + Hospitals/Gotham Health, Roosevelt
Preparación virtual de impuestos
Disponible en inglés y español
Envíe sus documentos en GetYourRefund.org/Roosevelt
MetroPlusHealth – Flushing
136-13 Roosevelt Avenue, Flushing, NY 11354
Martes, jueves y sábados: 9 a. m. a 5 p. m.
Disponible en inglés, chino y coreano
Programe una cita: (718) 784-0877
MetroPlusHealth – Jackson Heights
92-14 Roosevelt Avenue, Jackson Heights, NY 11372
Lunes, viernes y sábados: 9 am – 5 pm
Disponible en inglés y español
Programe una cita: (718) 784-0877
