Sean Casey anunció el miércoles que no regresaría al cuerpo técnico de los Yankees en 2024, citando responsabilidades familiares.
Hablando en su podcast, «The Mayor’s Office», Casey dijo que recientemente informó al gerente Aaron Boone de su decisión.
«Sólo le dije que no voy a poder volver el año que viene», dijo Casey, el padre recientemente divorciado de dos hijas, de 13 y 17 años. «No puedo imaginarme estar fuera durante ocho meses». en Nueva York mientras ellos están aquí en Pittsburgh”.
Boone y algunos jugadores clave de los Yankees, incluidos Aaron Judge, DJ LeMahieu y Giancarlo Stanton, habían abogado por el regreso de Casey como entrenador de bateo.
Casey, ex compañero de equipo de Boone y bateador de por vida de .302 en las Grandes Ligas, reemplazó al entrenador de bateo Dillon Lawson, quien en julio se convirtió en el primer entrenador o manager despedido en temporada durante las 26 temporadas de Brian Cashman como gerente general de los Yankees.
En su podcast, Casey dijo que los pocos meses que pasó como entrenador de los Yankees fueron «una de las mejores experiencias que he tenido en mi vida. Poder usar el traje a rayas fue en realidad un sueño hecho realidad».
Los entrenadores asistentes de bateo de los Yankees, Casey Dykes y Brad Wilkerson, permanecen en el personal.
«Fue una decisión difícil para mí», dijo Casey. «No hubo ninguna oferta (por parte de los Yankees), pero creo que podría haber regresado si hubiera querido».
«Ese momento ahora no es perfecto para mí, pero veremos qué pasa aquí en los próximos años».
