Tribunal de apelaciones de Nueva York anula ley que permitía votar a los no ciudadanos

New York en breves

Una ley de la ciudad de Nueva York que permitiría a los no ciudadanos votar en las elecciones locales ha sido declarada inconstitucional, según un fallo reciente de un tribunal de apelaciones estatal.

El fallo de 3-1 de la División de Apelaciones del Segundo Departamento Judicial se puso del lado de los republicanos que impugnaron la ley, argumentando que una cláusula de la Constitución estatal que dice que «todo ciudadano tendrá derecho a votar» se refiere sólo a los ciudadanos estadounidenses.

La ley impulsada el año pasado por la Legislatura controlada por los demócratas «debe ser declarada nula y sin efecto», escribió el panel de apelaciones en la decisión de 43 páginas.

La propuesta, impugnada en los tribunales poco después de su aprobación, pedía permitir a los titulares de tarjetas verdes y a otras personas que viven en la ciudad de Nueva York con autorización federal de trabajo votar en las elecciones locales para cargos como el de alcalde y el Concejo Municipal.

Se esperaba que la medida agregara otros 800.000 nuevos votantes elegibles en la ciudad de Nueva York, que tiene una población de casi 8,5 millones.

La administración del alcalde Eric Adams defendió la ley y apeló el fallo de un tribunal inferior que la derogó. No está claro si Adams apelará el fallo ante la Corte Suprema del estado.

Los partidarios de la ley, que argumentaron que haría que la ciudad fuera más inclusiva y acogedora para los inmigrantes legales, criticaron la decisión del tribunal de apelaciones.

Murad Awawdeh, director ejecutivo de la Coalición de Inmigración de Nueva York, que apoya permitir que los no ciudadanos voten, calificó el desafío legal como «otro intento vergonzoso de republicanos xenófobos que privarían de sus derechos a los residentes en lugar de promover una democracia más inclusiva y participativa».

«Los inmigrantes neoyorquinos merecen opinar sobre cómo funciona su gobierno local y cómo gasta el dinero de sus impuestos, y seguimos comprometidos a garantizar la expansión de los derechos de voto», señaló en un comunicado.

Pero republicanos, como el congresista de Nueva York, Mike Lawler, quien argumentó que la ley conduciría al fraude electoral y al caos electoral, elogiaron el fallo del panel de apelación como «una victoria para la constitución, el estado de derecho y elecciones libres y justas».

«El derecho al voto sólo debe concederse a los ciudadanos estadounidenses, y el intento de la Ciudad de Nueva York de eludirlo y permitir el voto de los no ciudadanos fue incorrecto», declaró.

Otra litigante, la representante Nicole Malliotakis, republicana por Nueva York, calificó el fallo como «una gran victoria para preservar tanto la integridad de nuestras elecciones como la voz de los ciudadanos estadounidenses». en una oracion.

El presidente del condado de Staten Island, Vito Fosella, se hizo eco de esos sentimientos y dijo que la Constitución del estado de Nueva York es «clara» en cuanto a que «sólo los ciudadanos pueden votar en nuestras elecciones locales».

Es simplemente irresponsable y sin sentido extender este derecho a los no ciudadanos», dijo en un comunicado. «Esta es una victoria para los ciudadanos de Nueva York y defiende la integridad de nuestras elecciones».