Emily Wilson pasó casi una década luchando con su traducción de la gran epopeya homérica, La Ilíada, que ella llama «la obra literaria más apasionante y desgarradora que conozco».
El poema, escribe, “evoca la grandeza humana y la vulnerabilidad humana… incluso ahora, cuando vuelvo a las líneas que ya he leído cientos de veces, encuentro que el poder puro del griego todavía me sorprende”.
Wilson lee su traducción (¡y quizás también algo del griego original!) y analiza el clamor de las armas, los bramidos, la furia y el dolor que definen este emocionante, mágico y emocionalmente complejo poema.
Para unirse al evento en persona
Las puertas se abrirán 45 minutos antes de que comience el programa. ¡Compre una bebida en el bar NYPL y un refrigerio en Amy’s Bread mientras socializan antes del evento!
Para los eventos EN VIVO desde NYPL, generalmente reservamos en exceso para garantizar un lleno total. Llegue temprano para evitar decepciones; Haremos todo lo posible para acomodar a todos. Los asientos reservados que no hayan sido reclamados se liberarán poco antes de la hora de inicio y es posible que los asientos estén disponibles en ese momento. Se formará una fila de espera 45 minutos antes del programa.
Para unirse a la transmisión en vivo
Una transmisión en vivo de este evento estará disponible en la página del evento de la NYPL. Para recibir un recordatorio por correo electrónico poco antes del evento, ¡asegúrese de registrarse! Si tiene algún problema, únase a nosotros en el canal de YouTube de NYPL.
Leer el libro
Préstamo: Catálogo NYPL
Aplicación de libros electrónicos: SimplyE, disponible en iOS y Android
¿No tienes una tarjeta de la Biblioteca Pública de Nueva York? ¡Consigue uno aquí!
Si tiene síntomas compatibles con COVID-19 o sospecha que ha estado en contacto cercano con alguien que dio positivo, quédese en casa.
