Propuesta de Nueva York colocaría a las escuelas de Auburn y de ciudades pequeñas en igualdad

Educación

Si los votantes aprueban una propuesta electoral a nivel estatal este año, ayudaría a Auburn y a casi 60 otros distritos escolares de ciudades pequeñas de Nueva York. 

La propuesta enmendaría la constitución estatal para eliminar un límite de deuda del 5% que se aplica sólo a los distritos escolares de ciudades pequeñas, como Auburn, Cortland, Geneva, Oswego y Utica. 

El límite constitucional ha estado vigente desde 1951. Los legisladores estatales que apoyan su derogación señalan que somete a los distritos escolares de ciudades pequeñas a un estándar diferente al de otros distritos escolares de Nueva York. 

Según la ley estatal, la mayoría de los distritos escolares tienen un límite de deuda del 10% del valor de la propiedad. 

Para enmendar la constitución, la Legislatura estatal debe aprobar la legislación en sesiones sucesivas antes de que los votantes consideren la propuesta. Los legisladores hicieron su parte al aprobar proyectos de ley en 2022 y nuevamente este año. 

Ahora, los votantes de Nueva York tendrán la última palabra el 7 de noviembre. 

«La aprobación de este referéndum será un paso importante para tratar a las escuelas de ciudades pequeñas de manera justa y ponerlas en pie de igualdad con los distritos escolares centrales», dijo Robert Breidenstein, director ejecutivo de la Asociación de Distritos Escolares de Ciudades Pequeñas del Estado de Nueva York.

Jeff Pirozzolo, superintendente del Distrito Escolar Ampliado de la Ciudad de Auburn, explicó los desafíos que enfrenta su pequeño distrito escolar de la ciudad a la hora de financiar proyectos de infraestructura. Con un límite de deuda del 5%, dijo, el distrito sólo puede realizar la mitad del trabajo que otros distritos escolares en el mismo período. 

El Ciudadano explica la Propuesta 1, que aparecerá en la boleta para las elecciones de noviembre de 2023. El video presenta una entrevista con el superintendente de Auburn, Jeff Pirozzolo, quien brinda un ejemplo de cómo este límite de deuda afecta el distrito escolar de su pequeña ciudad.

El límite impuesto por el estado es un impedimento para mejorar los viejos edificios de Auburn, algunos de los cuales tienen más de 60 años. 

El límite de deuda más bajo también significa que distritos como Auburn tienen que alargar el cronograma de construcción, lo que puede aumentar el costo de los proyectos.